Η εταιρεία με την επωνυμία GPATNET LLC, που εδρεύει στην 412 W 7th Street City Clovis U.S. or U.S. Territory United States State New Mexico ZIP Code 88101 και ο Πελάτης, τα στοιχεία του οποίου εμφαίνονται στο πεδίο 'Πελάτης - Επωνυμία' του Τιμολογίου Παροχής, συμφώνησαν και αποδέχτηκαν αμοιβαία τα εξής:

Η εταιρεία με την επωνυμία GPATNET LLC να παραχωρήσει αντί αμοιβής που αναγράφεται στο σχετικό Τιμολόγιο, το δικαίωμα της άδεια χρήσης του προγράμματος 4PHYSIO για τη θέση ΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧ υπολογιστών, στον εν λόγω Πελάτη, μετά από δική του απαίτηση με τους όρους και τις προϋποθέσεις που περιέχονται παρακάτω στην παρούσα σύμβαση.

Το πρόγραμμα 4physio παραμένει στην αποκλειστική κυριότητα του δημιουργού του “GPATNET LLC” ως δικαιούχου όλων των δικαιωμάτων επί του Προγράμματος 4physio και έχει την αποκλειστική εξουσία να παρέχει στον Πελάτη το δικαίωμα χρήσης του προγράμματος στις εγκαταστάσεις του, έναντι καταβολής από τον Πελάτη της Αμοιβής που ορίζεται στο εκδοθέν τιμολόγιο πώλησης με τους ακόλουθους όρους:

1. Όροι Δικαιώματος Χρήσης

α) Ο Πελάτης αναγνωρίζει ρητά ότι οι ιδέες και εκφράσεις αυτών που περιέχονται στο Πρόγραμμα και κάθε τμήμα αυτού (και σε κάθε τροποποίηση ή προσθήκη αυτού) και των παραρτημάτων του, αποτελούν εμπιστευτικές πληροφορίες και αποκλειστική ιδιοκτησία της εταιρεία με την επωνυμία GPATNET LLC.

β) Ο Πελάτης δηλώνει ρητά και εγγυάται προς την εταιρεία με την επωνυμία GPATNET LLC ότι αποκτά τα δικαιώματα που του παρέχονται με το παρόν στο Πρόγραμμα, αποκλειστικά για δική του χρήση όπως ρητά αναφέρονται στο παρόν. Ο Πελάτης δεν θα επιτρέψει, άμεσα ή έμμεσα, σε οποιονδήποτε τρίτο εκτός από τα μέλη του προσωπικού του Πελάτη που χρειάζεται να χρησιμοποιούν το Πρόγραμμα για τις ανάγκες της εργασίας τους, να έχει πρόσβαση ή να χρησιμοποιεί το Πρόγραμμα ή τμήμα αυτού.

γ) Ο Πελάτης έχει το δικαίωμα της χρήσης του προγράμματος μόνο σε όσους υπολογιστές αναφέρονται στην παρούσα άδεια.

δ) Ο Πελάτης δεν δικαιούται, να αντιγράφει ή να αναπαραγάγει διαφορετικά το Πρόγραμμα ή οποιαδήποτε σχετική βιβλιογραφία ή έντυπα και δεν θα επιτρέπει ή συνεργεί στη διενέργεια τέτοιων πράξεων από τρίτους, ακόμη και αν η αντιγραφή ή η αναπαραγωγή αυτή γίνεται για να χρησιμοποιηθεί αυτό από περισσότερα μέλη του προσωπικού του Πελάτη. Οποιαδήποτε τυχόν αντίγραφα του Προγράμματος παραχθούν με οποιοδήποτε τρόπο από τον Πελάτη σύμφωνα με τα παραπάνω θα υπόκεινται και αυτά στους όρους του παρόντος.

ε) Ο Πελάτης δεν μπορεί να εκχωρήσει την παρούσα Σύμβαση ή / και να μεταβιβάσει, υπεκχωρήσει, επιβαρύνει ή να διαθέσει αλλιώς τα δικαιώματα του στο Πρόγραμμα ή οποιοδήποτε υλικό ή αντίγραφο αυτού ή προσαρμογές αυτού, σε οποιονδήποτε τρίτο, φυσικό ή νομικό πρόσωπο.

στ) Ο Πελάτης δεν επιτρέπεται να προσαρμόσει, μεταφράσει, αναλύσει το Πρόγραμμα στα επιμέρους τμήματα αυτού, ή να δημιουργήσει παράγωγα του Προγράμματος. Επίσης, δεν επιτρέπεται να τροποποιήσει, προσαρμόσει, μεταφράσει ή δημιουργήσει παράγωγα του Προγράμματος με βάση το έντυπο υλικό.

ζ) Ο δημιουργός του προγράμματος GPATNET LLC, επιφυλάσσεται για κάθε νόμιμο δικαίωμά του κατά οποιουδήποτε αγοράζει, πωλεί, μεταπωλεί ή κατά οποιονδήποτε τρόπο χρησιμοποιεί παράνομα αντίγραφα του προγράμματος.